appointed office перевод

• назначаемая должность

• -appointed:    1) компонент сложного слова со значением обставленный, оборудованный Ex: a well-appointed house хорошо обставленный и содержащийся в порядке дом2) назначенный Ex: newly-appointed officials сотрудник
• appointed:    1) снаряженный; оборудованный Ex: badly appointed house плохо обставленный дом Ex: fully appointed workshop мастерская с полным оборудованием Ex: thus appointed he was ready to start снаряженный так
• appointed administrator:    назначенный чиновник с административными функциями

Примеры

The Committee is concerned at the very low representation of women in elected and appointed office.
Комитет обеспокоен крайне низкой представленностью женщин на должностях, занимаемых по назначению или в силу выборов.

CEDAW requested Vanuatu to strengthen and implement measures to increase the number of women in elected and appointed office.
КЛДЖ просил государство-участник расширить и осуществлять меры по увеличению числа женщин в выборных и назначаемых органах.

5.2 In February 1998, following his conviction by the Supreme Court, which was not subject to appeal, the author wrote to the newly appointed office of the Public Defender for assistance, seeking to have his conviction reviewed.
5.2 В феврале 1998 года после своего осуждения Верховным судом, не подлежавшего обжалованию, автор направил письмо в только что созданное Управление Народного защитника с просьбой о предоставлении ему помощи в пересмотре его приговора.